散布

关于此汉字

这个汉字 散 (さん) 主要意味着分散或散播。根据上下文，它可以作为动词或名词使用。在它的动词形式中，散る (ちる) 意为 '掉落'，就像春天的樱花一样，而散らす (ちらす) 意为 '撒开某物'。还有一些有趣的复合词，例如解散 (かいさん)，指的是解散会议或聚会，以及扩散 (かくさん)，意味着传播，通常在科学领域中使用。一个使用提示是，散经常传达的感觉不仅仅是分离，而且还有失去某物的感觉，比如分散自己的资源或不明智地花钱。

例句

• 花びらが風に散った。

  花瓣在风中飘落。

多语言释义

English

scatter, disperse, spend, squander

Tiếng Việt

rải rác

日本語

散らす

한국어

흩어지다

中文

散布

id

menyebar

th

กระจาย

es

dispersar

fr

disperser

de

streuen

pt

espalhar

常用复合词

• 解散かいさんbreaking up (a meeting, gathering, etc.), dispersal (e.g. of a crowd), dissolution (of a company, organization, etc.)
• 拡散かくさんspreading, disseminating, scattering
• 閑散かんさんdeserted (esp. store, market, town, streets), quiet, still
• 散るちるto fall (e.g. blossoms, leaves), to scatter, to be dispersed
• 散会さんかいadjournment
• 散策さんさくwalking, strolling, roaming
• 散発さんぱつsporadic, scattering
• 散髪さんぱつ(having a) haircut, hair-cutting, hair-dressing

使用此汉字的词语