奔跑, 冲刺

关于此汉字

汉字 走 主要意味着 "跑" 或 "冲"。它可以用作动词，说はしる (hashiru) 来描述跑步的动作，也可以用作各种复合词中的名词。例如，走行 (そうこう, soukou) 指的是 "驾驶," 表示运动，而 速走 (はやばしり, hayabashiri) 意味着 "快速奔跑," 突出速度。另一个常见的词是 走者 (そうしゃ, sousha)，它翻译为 "跑步者"，通常用于比赛。一个关键点是，走不仅传达了跑步的概念，还传达了普遍的运动，使其成为一个多功能的汉字。

例句

• 公園で走るのが楽しい。

  在公园跑步很有趣。

多语言释义

English

run, dash

Tiếng Việt

chạy, đi nhanh

日本語

走る, 駆ける

한국어

달리다, 전력질주하다

中文

奔跑, 冲刺

id

lari, berlari cepat

th

วิ่ง, พุ่ง

es

correr, sprintar

fr

courir, sprinter

de

laufen, sprinten

pt

correr, corrida

常用复合词

• 走行そうこうdriving, running (of a vehicle)
• 速走はやばしりfast running
• 走者そうしゃrunner, competitor