抢夺, 夺走, 拿走

关于此汉字

汉字 奪 (だつ) 主要表示抢夺、抢走或拿走。它通常作为动词使用，采用 kun'yomi 阅读 うばう，意思是 '抢走' 或 '拿走'。例如，奪う (うばう) 是描述从某人那里抢走东西的常见方式。在复合词中，奪還 (だっかん) 指的是恢复被盗物品，而奪取 (だっしゅ) 意为扣押。在使用这个汉字时，请注意上下文，因为它通常带有强烈的暴力或攻击性的含义。

构成部件

例句

• 彼は勝利を奪った。

  他赢得了胜利。

多语言释义

English

rob, snatch, take away

Tiếng Việt

cướp, chiếm đoạt

日本語

奪う, 取る

한국어

강탈하다, 빼앗다, 가져가다

中文

抢夺, 夺走, 拿走

id

merampas, merebut, mengambil

th

ปล้น, ฉก, เอาไป

es

robar, arrebatar, quitar

fr

voler, arracher, prendre

de

rauben, schnappen, wegnehmen

pt

roubar, arrancar, tirar

常用复合词

• 奪還だっかんrecovery (of stolen items)
• 奪ううばうto snatch away, to take away
• 奪取だっしゅseizure, taking

使用此汉字的词语