慢

关于此汉字

汉字 "慢" 主要指嘲讽和懒惰，强调一种缓慢或疏忽的感觉。它通常以名词形式出现，因为没有常用的动词形式。一些有用的合成词包括 "我慢" (がまん)，意思是耐心或忍耐，指的是忍受困难；"自慢" (じまん)，意为自豪于自己的成就、财物或能力；以及 "怠慢" (たいまん)，意思是疏忽或缺乏努力。此外，"慢性" (まんせい) 描述慢性状况，使其在医学背景中相关。一个重要的点是，尽管 "慢" 可能带有负面含义，但在谈论耐力或自豪感时，它常常以积极的方式使用。

例句

• 慢心は失敗を招く。

  傲慢会导致失败.

多语言释义

English

ridicule, laziness

Tiếng Việt

châm biếm

日本語

慢

한국어

느림

中文

慢

id

olok-olok, kemalasan

th

การเยาะเย้ย, ขี้เกียจ

es

ridículo, pereza

fr

ridicule, paresse

de

Verspottung, Faulheit

pt

ridículo, preguiça

常用复合词

• 我慢がまんendurance, patience, perseverance
• 自慢じまんpride (in one's achievements, possessions, etc.), self-praise, boast
• 怠慢たいまんnegligence, neglect, carelessness
• 慢性まんせいchronic (illness)
• 慢性的まんせいてきchronic
• 傲慢ごうまんhaughty, arrogant, insolent
• 緩慢かんまんslow, sluggish, dull
• 高慢こうまんhaughty, arrogant, proud

使用此汉字的词语