乘坐, 力量, 乘法, 记录

关于此汉字

汉字乘 (のる, ジョウ) 主要表示“搭乘”或“上车”。它通常用作动词，表示登上公共交通工具如公交车或火车的动作。一些常见的组合包括 乗り (のり)，指的是搭乘的行为；乗客 (じょうきゃく)，意为“乘客”；以及 乗用车 (じょうようしゃ)，翻译为“客车”。当你看到这个汉字时，通常与交通或上车的动作有关。需要注意的是：乘在数学中也可以隐含乘法，特别是在谈论数字或因子时。

例句

• 電車に乗って学校へ行く。

  我乘火车去学校。

多语言释义

English

ride, power, multiplication, record, counter for vehicles, board, mount, join

Tiếng Việt

lên xe, sức mạnh, nhân, kỷ lục, đếm xe, lên, gắn, tham gia

日本語

乗る, 力, 乗算, 記録, 乗り物の助数詞, 搭乗する, 乗せる, 参加する

한국어

타다, 힘, 곱하기, 기록, 차량의 수, 탑승하다, 탑재하다, 참가하다

中文

乘坐, 力量, 乘法, 记录, 车辆助数词, 登机, 加入, 参加

id

naik, daya, perkalian, catatan, penghitung kendaraan, naik, mencapai, bergabung

th

ขี่, พลัง, การคูณ, บันทึก, นับรถ, ขึ้น, ปีน, เข้าร่วม

es

paseo, potencia, multiplicación, registro, contador de vehículos, subirse, montar, unirse

fr

montée, pouvoir, multiplication, enregistrement, compteur pour véhicules, monter, s'asseoir, rejoindre

de

Fahrt, Leistung, Multiplikation, Aufzeichnung, Zähler für Fahrzeuge, einsteigen, aufsteigen, beitreten

pt

passeio, poder, multiplicação, registro, contador de veículos, subir, montar, juntar-se

常用复合词

• 乗りのりriding, ride, spread (of paints)
• 乗員じょういんcrew member, crewman, crew
• 乗客じょうきゃくpassenger
• 乗組員のりくみいんcrew (of a ship, airplane, etc.), crew member
• 乗用車じょうようしゃ(passenger) car, automobile
• 乗るのるto get on (train, plane, bus, ship, etc.), to get in, to board
• 乗降じょうこうgetting on and off, embarking and disembarking
• 乗車じょうしゃboarding (a train, bus, etc.), getting into (e.g. a taxi)

使用此汉字的词语