订正

关于此汉字

这个汉字 訂 主要意味着修订、纠正或决定。它通常作为动词使用，但也出现在与进行修改或变更相关的各种名词中。例如，改訂 (かいてい) 意为 '修订'，通常指对文本所做的更改。另一个常见的组合是 訂正 (ていせい)，意思是'更正'，常用于更正错误等上下文中。此外，改訂版 (かいていばん) 意为“修订版。” 通常的建议是，记住 訂 带有一种正式更正的感觉，通常与官方文件或出版物相关联.

例句

• 彼は契約を訂正した。

  他修正了合同.

多语言释义

English

revise, correct, decide

Tiếng Việt

sửa đổi

日本語

訂正

한국어

정정

中文

订正

id

merevisi

th

แก้ไข

es

revisar

fr

réviser

de

überarbeiten

pt

revisar

常用复合词

• 改訂かいていrevision (of text), alteration, change
• 訂正ていせいcorrection, revision, amendment
• 改訂版かいていばんrevised edition
• 再訂さいていsecond revision, revised edition
• 修訂しゅうていcorrection, revision
• 増訂ぞうていrevision and expansion (of a work), revision and enlargement
• 校訂こうていrevision of a text (by comparison of variant sources), emendation, recension
• 新訂しんていnew revision

使用此汉字的词语