尊敬, 荣誉

关于此汉字

汉字 敬，音读为 "ケイ"，训读为 "うやま.う"，意味着尊重或荣誉。它通常用作名词和动词，传达对某人或某事的钦佩或敬畏。常见的词组包括 敬語 (けいご)，意思是敬语，用于在交谈中表示尊重；尊敬 (そんけい)，意为尊重，通常用于表达对某人品质或行为的高度评价；以及 敬意 (けいい)，翻译为尊重或敬意，表示一种尊重的态度。一个值得注意的点是，敬在正式场合中经常使用，这使其在日本社会中对礼貌交流至关重要.

例句

• 先輩に敬意を表する。

  我向我的上司表示尊重。

多语言释义

English

respect, honor

Tiếng Việt

tôn trọng, tôn kính

日本語

敬意, 尊敬

한국어

존경, 명예

中文

尊敬, 荣誉

id

hormat, kehormatan

th

ความเคารพ, เกียรติยศ

es

respeto, honor

fr

respect, honneur

de

Respekt, Ehre

pt

respeito, honra

常用复合词

• 敬語けいごhonorific language
• 尊敬そんけいrespect, esteem
• 敬意けいいrespect, courtesy

使用此汉字的词语