租金, 税, 费用

关于此汉字

汉字租主要意味着租金、税或费用。它常在与财务义务相关的正式上下文中使用。作为名词，它出现在几个关键的合成词中：租税 (そぜい)，意为税；賃租 (ちんそ)，意为租赁，指租赁财产的协议；以及租借 (そしゃく)，翻译为租金或借用，通常在借用物品的上下文中使用。虽然这个汉字没有本土的日文读音，但它的汉语读音对于理解关于财政的正式讨论是有帮助的。值得认可的是，这个汉字在法律或行政用语中出现的频率高于日常对话。

构成部件

例句

• この土地は租税が高い。

  这片土地的税收很高。

多语言释义

English

rent, tax, dues

Tiếng Việt

thuê, thuế, tiền thuê

日本語

賃貸料, 租税

한국어

임대료, 세금, 회비

中文

租金, 税, 费用

id

sewa, pajak, uang

th

ค่าเช่า, ภาษี, ค่าธรรมเนียม

es

alquiler, impuesto, cuotas

fr

loyer, impôt, droits

de

Miete, Steuer, Gebühren

pt

aluguel, imposto, taxas

常用复合词

• 租税そぜいtax, taxation
• 賃租ちんそlease, rent
• 租借そしゃくrent, lease

使用此汉字的词语