吟诵, 诗, 曲, 作曲

关于此汉字

汉字「詠」主要意思是诵读或创作诗歌，通常既用作动词，也以名词形式出现。与这个汉字相关的一个常见动词是詠む (よむ)，意为创作日语诗歌，捕捉创造性的行为。另一个相关的词，朗詠 (ろうえい)，指的是诗歌的朗诵，通常突出表演在诗歌中的重要性。你也可能会遇到詠歌 (えいか)一词，意味着诗歌，尤其关注像短歌这样的风格。关于用法的注意：虽然詠通常与传统诗歌相关，但它也可以在现代语境中使用，将过去与当代表达形式联系起来。

例句

• 彼は詩を詠むのが好きだ。

  他喜欢朗诵诗歌。

多语言释义

English

recitation, poem, song, composing

Tiếng Việt

ngâm thơ, bài thơ, bài hát, sáng tác

日本語

詠唱, 詩, 歌, 作曲

한국어

낭송하다, 시, 노래, 작곡

中文

吟诵, 诗, 曲, 作曲

id

pengucapan

th

การบรรยาย

es

recitación

fr

récitation

de

Rezitation

pt

recitação

常用复合词

• 詠むよむto compose (a Japanese poem), to write, to use as the theme of a poem
• 朗詠ろうえいrecitation (of Japanese or Chinese poem)
• 詠み人知らずよみびとしらずauthor unknown, anonymous
• 遺詠いえいposthumous song or poem
• 詠歌えいかpoem (esp. tanka), song, composition of a poem or song
• 詠吟えいぎんreciting poetry
• 詠唱えいしょうaria, singing, chanting
• 詠進えいしんpresentation of a poem (to the Court or a shrine)

使用此汉字的词语