割, 修剪, 修整

关于此汉字

汉字 刈，发音为"かる"（kun音）以及"ガイ"或"カイ"（on音），主要意味着收割或裁剪，特别是与草或头发相关。它通常作为动词使用，例如在复合词 刈る (かる) 中，意指"切"或"修剪"。你还会在术语如 丸刈り (まるがり) 中遇到，它意指平头，以及 草刈り (くさかり)，指的是割草。另一个复合词 稲刈り (いねかり) 的意思是"收稻"。值得注意的是， 刈 通常与园艺或剪发相关，使它在日常生活中颇具相关性.

例句

• 彼は草を刈ることが得意だ。

  他擅长割草.

多语言释义

English

reap, cut, clip, trim, prune

Tiếng Việt

thu hoạch, cắt, tỉa

日本語

刈る, 切る, トリム

한국어

베다, 자르다, 다듬다

中文

割, 修剪, 修整

id

panen

th

เก็บเกี่ยว

es

cosechar

fr

récolter

de

ernten

pt

colher

常用复合词

• 刈るかるto cut (grass, hair, etc.), to mow, to clip
• 丸刈りまるがりbuzz cut, close crop
• 草刈りくさかりmowing, mower
• 刈り込むかりこむto prune, to trim, to cut back
• 稲刈りいねかりrice reaping, rice harvesting
• 刈り取るかりとるto mow, to reap, to harvest
• 刈り取りかりとりharvesting, reaping
• 刈り入れかりいれharvest

使用此汉字的词语