稀有, 不寻常

关于此汉字

这个汉字「稀」主要意思是“稀有”或“不常见”。它既可以用作名词，也可以用作形容词，日文中的读音为“まれ”。一些常见的复合词包括稀薄（きはく），意为“稀薄”，通常用于描述缺乏密度的事物，此外还有稀有（けう），在更抽象的意义上意为“稀有”，通常用来描述人或情况。另一个例子是稀少（きしょう），它也意味着“稀有”，通常用于像稀有物种这样的语境。值得注意的是，虽然这个汉字可以描述不寻常或难以找到的事物，但它在稀有性中也承载了一种价值感.

构成部件

例句

• この場所は稀な種の植物がある。

  这个地方有稀有的植物品种。

多语言释义

English

rare, uncommon

Tiếng Việt

hiếm khi, không thường xuyên

日本語

まれ, 希な

한국어

희귀한, 드문

中文

稀有, 不寻常

id

langka, tidak umum

th

หายาก, ไม่ธรรมดา

es

raro, poco común

fr

rare, inhabituel

de

selten, ungewöhnlich

pt

raro, incomum

常用复合词

• 稀薄きはくthin, rarefied
• 稀有けうrare, unusual
• 稀少きしょうrare, scarce

使用此汉字的词语