斋, 净化, 佛教食品, 房间

关于此汉字

汉字"斎"主要与净化的概念相关，通常与宗教实践有关，特别是在佛教中。它通常作为名词使用，并且在某些情况下也可以作为动词。你可能在复合词中遇到它，例如斎場 (さいじょう)，意味着“葬礼大厅”，和书斎 (しょさい)，意味着“书房”。另一个有趣的复合词是斎戒 (さいかい)，意为净化。需要记住的一点是，"斎"常常暗示着一种敬畏感，因此你会经常在反映尊重或神圣性的上下文中看到这个汉字。

例句

• 斎戒の行事は厳粛だ。

  净化仪式是庄重的。

多语言释义

English

purification, Buddhist food, room, worship, avoid, alike

Tiếng Việt

thanh tẩy, thực phẩm Phật giáo, phòng, thờ, tránh, giống nhau

日本語

斎, 浄化, 仏教の食, 部屋, 崇拝, 逃れる, 同じ

한국어

정화, 불교 음식, 방, 예배, 피하다, 같은

中文

斋, 净化, 佛教食品, 房间, 崇拜, 避免, 相似

id

pemurnian, makanan Buddha, ruangan, ibadah, hindari, serupa

th

การชำระ, อาหารพุทธ, ห้อง, สักการะ, หลีกเลี่ยง, เหมือนกัน

es

purificación, comida budista, habitación, adoración, evitar, semejante

fr

purification, nourriture bouddhiste, chambre, culte, éviter, semblable

de

Reinigung, Buddhistisches Essen, Raum, Anbetung, vermeiden, ähnlich

pt

purificação, comida budista, quarto, culto, evitar, semelhante

常用复合词

• 斎場さいじょうfuneral hall, ceremony site
• 書斎しょさいstudy, library, den
• 斎くいつくto worship, to enshrine
• 斎戒さいかいpurification
• 斎垣いがきfence around a shrine (or other sacred area)
• 斎宮さいぐうunmarried imperial princess serving at the Ise Grand Shrine in place of the Emperor
• 斎主さいしゅmaster of religious ceremonies
• 斎日さいじつfast day

使用此汉字的词语