板, 盘, 板

关于此汉字

汉字 盘主要意味着“盘子”或“圆盘”，它通常在名词中使用，而不是动词。一个常见的复合词是 盘面 (ばんめん)，指的是游戏中常见的“游戏表面”。另一个是 映画盘 (えいがばん)，意思是“电影海报”，与电影相关。您还可能遇到 音盘 (おんばん)，它代表用于音乐的“唱片”或圆盘。术语 盘石 (ばんじゃく) 描述了“坚固的基础”，强调稳定性。在上下文中使用 盘 时，重要的是要记住它与平坦、圆形表面或支架的关联，增强其视觉概念。

构成部件

例句

• 新しい盤が必要だ。

  需要一个新的董事会。

多语言释义

English

plate, disk, board

Tiếng Việt

đĩa, tấm, bảng

日本語

盤

한국어

판, 디스크, 보드

中文

板, 盘, 板

id

piring, disk, papan

th

จาน, แผ่น, กระดาน

es

plato, disco, tablero

fr

plaque, disque, tableau

de

Platte, Disk, Tafel

pt

prato, disco, quadro

常用复合词

• 盤面ばんめんplaying surface, face of a board
• 映画盤えいがばんmovie poster
• 音盤おんばんrecord (disc)
• 盤石ばんじゃくsolid foundation

使用此汉字的词语