惜

关于此汉字

汉字「惜」主要意为感到怜悯或遗憾。它通常作为动词使用，以表达节省某物或吝啬的感觉。例如，词语 惜しい (おしい) 传达了一种对可惜或失去事物的感觉，而 惜しむ (おしむ) 意为节省或不想放手。另一个有趣的复合词是 名残惜しい (なごりおしい)，它描述了不愿与某人或某物告别的感觉。这个汉字捕捉了一种情感，因此你可以在对失去的机会感到难过或想要珍惜特别事物时使用它。这是许多人都会经历的情感。

例句

• 時間を惜しまずに使おう。

  让我们毫不犹豫地利用我们的时间。

多语言释义

English

pity, be sparing of, frugal, stingy, regret

Tiếng Việt

tiếc

日本語

惜しい

한국어

아까움

中文

惜

id

kesal

th

ความเสียใจ

es

lástima

fr

regret

de

Mangel

pt

piedade

常用复合词

• 惜しいおしいregrettable, disappointing, unfortunate
• 惜しむおしむto spare, to grudge, to be sparing (with)
• 名残惜しいなごりおしいreluctant (to part)
• 惜敗せきはいregrettable defeat, defeat by a narrow margin
• 痛惜つうせきdeep regret
• 惜しみ無くおしみなくwithout stint, freely
• 負け惜しみまけおしみbeing a poor loser, unwillingness to admit defeat, sour grapes
• 哀惜あいせきgrief, sorrow

使用此汉字的词语