JLPT N19画 · 9 画部首:手使用频率:#1870常用汉字
夹, 夹在之间
onyomi(音読み)
- キョウ
- ショウ
kunyomi(訓読み)
- はさ.む
- はさ.まる
- わきばさ.む
- さしはさ.む
关于此汉字
汉字挟 (挟む) 主要意味着'夹'或'夹住.' 它可以在指代物体之间夹住某物的动作时用作动词。一个常见的复合词是挟む (はさむ),意思是'把某物夹住或夹在中间,'比如在手指间或筷子之间。另一个例子是挟み撃ち (はさみうち),意为'夹击',指对手从两侧被攻击。此外,挟まる (はさまる) 的意思是'被夹在中间.' 使用注释是,这个汉字通常带有被夹住或困在两个事物之间的感觉,所以在处理狭小空间的时候要考虑这一点。
例句
本を挟んで話をした。
他们一边拿着书一边谈话。
多语言释义
- English
- pinch, between
- Tiếng Việt
- vắt chéo, giữa
- 日本語
- 挟む, 間に挟む
- 한국어
- 끼우다, 사이에 두다
- 中文
- 夹, 夹在之间
- id
- jepit, di antara
- th
- หนีบ, ระหว่าง
- es
- pellizcar, entre
- fr
- pincer, entre
- de
- kneifen, zwischen
- pt
- beliscar, entre
常用复合词
- 挟むto hold between (e.g. one's fingers, chopsticks), to grip (from both sides), to put between
- 挟み撃ちattack on both sides, pincer movement, double envelopment
- 挟まるto get between, to be caught in
- 挟殺rundown
- 挟撃attack on both sides, pincer movement, double envelopment
- 挟書possession of books
- 挟射ejaculation during mammary intercourse, titjob cumshot
- 挟みclip, pincer
使用此汉字的词语
想真正学会这个汉字?
词典只是其中一个视图。Kanji 360 应用为每个汉字配备记忆图像、音频朗读、笔顺动画、故事语境和 SRS 复习计划——在 iPhone、iPad 和 Android 上免费开始使用。