枕头

关于此汉字

这个汉字「枕」 (まくら) 主要指的是 "枕头"，通常用作名词。它指的是你睡觉时放头上的垫子。这个汉字有几个有趣的复合词。例如，「枕絵」 (まくらえ) 意思是 "色情画"，而「枕詞」 (まくらことば) 指的是 "枕词"，是一种在日本诗歌中使用的诗意手法。另一个例子是「仮枕」 (かりまくら)，意为 "小睡"。值得注意的是，这个汉字常出现在与休息、睡眠或梦境相关的语境中，反映了它在良好睡眠中的重要角色.

例句

• 新しい枕で寝やすくなった。

  我用新枕头可以睡得更好。

多语言释义

English

pillow

Tiếng Việt

gối

日本語

枕

한국어

베개

中文

枕头

id

bantal

th

หมอน

es

almohada

fr

oreiller

de

Kissen

pt

travesseiro

常用复合词

• 枕絵まくらえerotic picture
• 枕詞まくらことばpillow word, decorative word used prefixally in classical Japanese literature, preface
• 仮枕かりまくらnap
• 歌枕うたまくらplace that is often written about in waka poetry, oft-repeated descriptive epithets in poetry
• 独枕ひとりまくらlonely in bed
• 氷枕こおりまくらcooling pillow (often rubber)
• 北枕きたまくらlying with one's head to the north (trad. position for dead bodies; taboo for sleeping), brown-lined puffer (Canthigaster rivulata)
• 枕辺まくらべbedside

使用此汉字的词语