JLPT N19画 · 9 画部首：木学年：3使用频率：#1119汉检8级常用汉字特定技能:建筑业

柱, 杆, 圆柱, 支持

onyomi（音読み）

チュウ

kunyomi（訓読み）

はしら

记忆法

想象一棵高大的树(木)，作为一个支柱(柱)，支撑着沉重的屋顶，支持着你的梦想，让你的家保持安全.

关于此汉字

这个汉字「柱」(hashira) 意为“柱子”或“支柱”，并表示在各种背景下的支撑结构。它通常作为名词使用，而不是动词。你通常会在像支柱 (shichuu)、意思是“支撑”；电柱 (denchuu)，指的是“电力杆”；以及大黑柱 (daikokubashira)，意味建筑的“中央柱子”。另一个有趣的复合词是火柱 (hibashira)，翻译为“火柱”。这个汉字在谈论物理结构或隐喻的支持概念时非常有用，因此在讨论建筑或稳定性时记得这一点。

例句

この柱はとても強い。
这个柱子非常坚固。

多语言释义

English: pillar, post, cylinder, support
Tiếng Việt: cột, trụ, silinder, hỗ trợ
日本語: 柱, ポスト, 円柱, 支え
한국어: 기둥, 기둥, 실린더, 지지하다
中文: 柱, 杆, 圆柱, 支持
id: tiang
th: เสา
es: pilar
fr: pilier
de: Säule
pt: pilar

常用复合词

支柱しちゅうprop, stay, support
電柱でんちゅうutility pole, power pole, telephone pole
大黒柱だいこくばしらcentral pillar (of a building), mainstay (e.g. of an economy), backbone (e.g. of a family)
円柱えんちゅうcolumn, shaft, cylinder
火柱ひばしらpillar of fire, blazing column
氷柱つららicicle, ice pillar (for cooling a room), ice
門柱もんちゅうgatepost, pier
鉄柱てっちゅうiron pole