画, 绘图, 绘画, 素描

关于此汉字

汉字「絵」主要意味着"图画"或"绘画"，通常用作名词。你会在几个常见的复合词中找到它。例如，絵画 (かいが) 意思是"画作"，指用颜料创作的艺术作品。另一个例子是 絵本 (えほん)，翻译为"图画书"，是一本充满插图的书。此外，还有 絵巻 (えまき)，意思是"图画卷轴"，这是一种通过图像讲故事的传统格式。这个汉字没有kun’yomi的读音，但常常出现在各种艺术场合，对于那些对艺术和文学感兴趣的人来说是必不可少的。

例句

• 彼は美しい絵を描く。

  他画美丽的画。

多语言释义

English

picture, drawing, painting, sketch

Tiếng Việt

tranh, bức họa, vẽ, phác họa

日本語

絵, 描写, 絵画, スケッチ

한국어

그림, 드로잉, 화가, 스케치

中文

画, 绘图, 绘画, 素描

id

gambar

th

ภาพ

es

imagen

fr

image

de

Bild

pt

imagem

常用复合词

• 絵画かいがpainting, picture
• 絵本えほんpicture book
• 絵巻えまきpicture scroll
• 油絵あぶらえoil painting
• 挿絵さしえillustration (in a book, newspaper, etc.), picture
• 絵の具えのぐpaint, coloring materials, colors
• 似顔絵にがおえportrait, likeness, sketch (of a face)
• 浮世絵うきよえukiyo-e, ukiyoe, Edo-period woodblock print

使用此汉字的词语