腌制, 保存, 浸泡

关于此汉字

汉字 漬 (tsu) 的意思是腌制、保存或浸泡。它通常作为动词使用，尤其是在准备食物的上下文中。一个典型的组合是 漬物 (つけもの, tsukemono)，指的是腌制蔬菜，是日本饮食中的主食。另一个例子是 漬ける (つける, tsukeru)，意为“浸泡”或“腌制”，以及 漬かる (つかる, tsukaru)，意思是“被浸泡”。这些词强调了这个汉字如何与食物准备连接。当在对话中使用 漬 时，记得它通常涉及通过浸泡或腌制来保持风味的方法，因此在烹饪讨论中相当相关。

构成部件

例句

• 野菜を漬け込むのが好き。

  我喜欢腌制蔬菜。

多语言释义

English

pickle, preserve, soak

Tiếng Việt

dưa, muối, ngâm

日本語

漬ける, 漬け物, 漬かる

한국어

절이다, 절임, 담그다

中文

腌制, 保存, 浸泡

id

acar, konservasi, merendam

th

ดอง, เก็บรักษา, แช่

es

encurtir, conservar, remojar

fr

mariner, conserver, tremper

de

einlegen, konservieren, einweichen

pt

pickle, preservar, mergulhar

常用复合词

• 漬物つけものpickled vegetables
• 漬けるつけるto soak, to pickle
• 漬かるつかるto be soaked, to be pickled

使用此汉字的词语