路径, 路线

关于此汉字

这个汉字「路」主要意味着“路径”或“道路”。它通常用作名词。你会在像 進路 (しんろ) 这样的组合中找到它，意思是“路线”，通常用于谈论方向或未来的道路。另一个例子是 道路 (どうろ)，意思是“道路”，指的是我们驾驶的实际街道。还有 路線 (ろせん)，在交通的上下文中意味着“路线”，例如公交或火车线路。简单说明一下：虽然这个汉字表示物理路径，但它也可以指代生活中的隐喻路线，突显其多功能性。

例句

• 新しい路を探しに行こう。

  让我们去寻找一条新路。

多语言释义

English

path, route, road, distance

Tiếng Việt

đường, lộ trình

日本語

道, ルート

한국어

길, 경로

中文

路径, 路线

id

jalur

th

เส้นทาง

es

camino

fr

chemin

de

Weg

pt

caminho

常用复合词

• 進路しんろroute, course, path
• 道路どうろroad, highway
• 路線ろせんroute (bus, train, air, etc.), line, line (taken by a group, organization, etc.)
• 路上ろじょうon the road, on the street, in the street
• 高速道路こうそくどうろhighway, freeway, expressway
• 回路かいろcircuit, cycle (e.g. Krebs cycle), cycle
• 街路がいろroad, street, avenue
• 活路かつろmeans of survival, means of escape, way out of a difficulty

使用此汉字的词语