统治, 统合

关于此汉字

汉字 統 (とう) 主要传达与治理或统一相关的意义。它通常用作名词，但也可以出现在各种动词中。例如，在复合词 伝統 (でんとう) 中，表示“传统”，与文化方面相关。另一个复合词 統一 (とういつ) 翻译为“统一”，表示将事物聚集在一起的行为。此外，統計 (とうけい) 的意思是“统计”，与数据的组织有关。需要注意的是，虽然 統 通常与领导和管理相关联，但它也可以在不同的上下文中暗示整体的连贯性或统一感.

例句

• 全体を統一することが要求される。

  需要统一整体。

多语言释义

English

overall, relationship, ruling, governing

Tiếng Việt

quản lý, thống nhất

日本語

統一, 統治

한국어

통합, 지배

中文

统治, 统合

id

umum, hubungan

th

รวม

es

general, relación

fr

global, relation

de

Gesamt, Beziehung

pt

global, relacionamento

常用复合词

• 伝統でんとうtradition, convention
• 統一とういつunity, consolidation, uniformity
• 統計とうけいstatistics
• 統合とうごうintegration, unification, unity
• 統治とうちrule, reign, government
• 統制とうせいregulation, control
• 大統領だいとうりょうpresident (of a country), big man, boss
• 伝統的でんとうてきtraditional, customary, conventional

使用此汉字的词语