返回词典
JLPT N19画 · 9 画部首:子使用频率:#1239常用汉字

孤儿, 孤独

onyomi(音読み)

kunyomi(訓読み)

记忆法

一个孤儿在沉重而寒冷的“子”(儿童)阴影下独自一人,这让我们想起与汉字孤相关的孤独感。

关于此汉字

汉字 孤, 发音为 'ko',意思是 '孤独' 或 '孤儿'。它通常用于描述与孤立或孤独有关的事物的名词。例如,孤児 (こじ, koji) 意为 '孤儿',指的是没有父母的孩子。另一个合成词是 孤独 (こどく, kodoku),它翻译为 '孤独',突出一种独处的状态。 孤立 (こりつ, koritsu) 意为 '隔离',通常用于某物与其他物体分开的上下文中。需要注意的是,尽管 孤 传达一种孤单感,但它通常带有孤独或缺乏与他人连接的含义。

例句

  • 彼は孤独を愛する。

    他热爱孤独。

多语言释义

English
orphan, alone
Tiếng Việt
mồ côi, cô độc
日本語
孤, 一人
한국어
고아, 혼자
中文
孤儿, 孤独
id
anak yatim, sendiri
th
เด็กกำพร้า, โดดเดี่ยว
es
huérfano, solo
fr
orphelin, seul
de
Waisenkind, allein
pt
órfão, sozinho

常用复合词

  • 孤児こじorphan, person without friends
  • 孤独こどくsolitude, loneliness, isolation
  • 孤立こりつisolation, being alone, being friendless
  • 孤児院こじいんorphanage
  • 孤島ことうsolitary island, isolated island
  • 孤高ここうaloof, proudly independent, standing apart
  • 孤軍奮闘こぐんふんとうfighting alone
  • 遺孤いこorphan

使用此汉字的词语

想真正学会这个汉字?

词典只是其中一个视图。Kanji 360 应用为每个汉字配备记忆图像、音频朗读、笔顺动画、故事语境和 SRS 复习计划——在 iPhone、iPad 和 Android 上免费开始使用。

読んで、覚えて、話す。

阅读 · 记忆 · 开口说。免费获取 Kanji 360,在第一次使用时就体验 N5 全部内容。