JLPT N111画 · 11 画部首:女使用频率:#2435常用汉字
老妇人, 奶奶, 奶妈
onyomi(音読み)
- バ
kunyomi(訓読み)
- ばば
- ばあ
关于此汉字
该汉字 婶 主要指 “老女人” 或 “奶奶”,经常作为名词使用。这个字符可以激发温暖的感情,尤其是在像 婶さん (ばあさん) 这样随意的用语中,意为 “奶奶”,以及 婶ちゃん (ばあちゃん),一种温馨的称呼“奶奶”。另一种常见的形式是 お婆ちゃん (おばあちゃん),常用于更加尊敬的形式。单词 老婆 (ろうば) 翻译为“老女人”,而 悪婆 (あくば) 意思是“恶老太太”,展示了这个汉字在不同上下文中可以采取不同的语调。谈话时,使用这个汉字可以传达温暖或亲切的感觉,特别是在家庭环境中.
例句
祖母の婆は優しい。
我的奶奶很和蔼。
多语言释义
- English
- old woman, grandma, wet nurse
- Tiếng Việt
- bà, bà ngoại, vú nuôi
- 日本語
- 老婆, おばあさん, 乳母
- 한국어
- 노파, 할머니, 유모
- 中文
- 老妇人, 奶奶, 奶妈
- id
- nenek
- th
- หญิงชรา
- es
- anciana
- fr
- vieille femme
- de
- alte Frau
- pt
- velha
常用复合词
- 婆さんgrandmother, old woman, female senior citizen
- 婆ちゃんgranny, grandma, gran
- お婆ちゃんgranny, grandma, gran
- 老婆old woman
- 悪婆mean old woman
- 産婆midwife
- 塔婆stupa, pagoda, wooden grave tablet
- 娑婆this world, this life, the free world (outside of prison, the army, red light district, etc.)
使用此汉字的词语
想真正学会这个汉字?
词典只是其中一个视图。Kanji 360 应用为每个汉字配备记忆图像、音频朗读、笔顺动画、故事语境和 SRS 复习计划——在 iPhone、iPad 和 Android 上免费开始使用。