办公室, 官员, 同志

关于此汉字

汉字「曹」主要指一种办公室或官方职位，通常用于描述不同环境中的同伴或伙伴。它通常作为名词使用，而不是作为动词。你可能会在像法曹 (ほうそう) 这样的词中遇到它，它意味着法律职业，指的是律师和法官；军曹 (ぐんそう)，这意味着军士，是一种军事等级；或者御曹司 (おんぞうし)，描述一个显赫家庭的儿子。简短说明的是，虽然「曹」没有普遍使用的kun’yomi（日本读音），但它的on’yomi读音在正式场合中很普遍.

例句

• 曹操の軍事戦略は優れていた。

  曹操的军事策略非常出色。

多语言释义

English

office, official, comrade, fellow

Tiếng Việt

văn phòng, chức viên, đồng chí

日本語

役所, 公務員, 仲間

한국어

사무실, 공무원, 동지

中文

办公室, 官员, 同志

id

kantor

th

สำนักงาน

es

oficina, oficial

fr

bureau, officiel

de

Büro, Offizieller

pt

escritório

常用复合词

• 法曹ほうそうlegal profession, judicial officer, lawyer
• 法曹界ほうそうかいlegal circles
• 軍曹ぐんそうsergeant
• 御曹司おんぞうしson of a distinguished family, son of a noble
• 一曹いっそうmaster sergeant (JGSDF)
• 三曹さんそうsergeant (JGSDF)
• 児曹じそうchildren
• 重曹じゅうそうbaking soda, bicarbonate of soda, sodium bicarbonate

使用此汉字的词语