JLPT N113画 · 13 画部首：犬使用频率：#637常用汉字

献, 饮料计数, 礼物, 提供

onyomi（音読み）

ケン
コン

kunyomi（訓読み）

たてまつ.る

记忆法

一只狗站岗，随时准备向主人提供特别的饮品，体现出忠诚和慷慨.

关于此汉字

汉字献，读音为"ken"或"kon"，主要意味着提供或礼物。它通常用作名词，表示捐赠或贡献等行为。常见的合成词包括献金（けんきん），意指捐款，以及贡献（こうけん），指向一个目标或事业的贡献。另一个例子是献血（けんけつ），意为献血。这个汉字强调将有价值的东西给予他人或事业的概念，反映出慷慨和支持。关于这个汉字的一个有用的背景是在讨论慈善活动或社区服务时。

例句

彼女は施設に食事を献上した。
她为该机构捐赠了餐食。

多语言释义

English: offering, counter for drinks, present, offer
Tiếng Việt: cống, đếm đồ uống, quà, cung cấp
日本語: 献, カウンター, 贈り物, 提供
한국어: 제물, 음료 카운터, 선물, 제공
中文: 献, 饮料计数, 礼物, 提供
id: penawaran, kompensasi untuk minuman, hadiah, tawaran
th: การเสนอ, การให้ดื่ม, ของขวัญ, ข้อเสนอ
es: ofrecimiento, contrapunto de bebidas, presente, oferta
fr: offre, contre pour boissons, présent, offre
de: Angebot, Gegenschenken, Geschenk, Angebot
pt: oferta, contra para bebidas, presente, oferta

常用复合词

献金けんきんdonation, contribution, offering
貢献こうけんcontribution (furthering a goal or cause), services (to a cause), paying tribute
献血けんけつblood donation
献上けんじょうpresenting (to)
献立こんだてmenu, bill of fare, program
文献ぶんけんliterature, books (reference), document
献花けんかflower offering, floral tribute, laying flowers
献身けんしんdevotion, dedication, self-sacrifice