海洋, 西方风格

关于此汉字

汉字 洋 (よう) 主要意思是“海洋”或“西方风格”。它主要用于名词而不是动词。一个常见的复合词是 洋服 (ようふく)，意思是“西服”，指的是在西方国家常见的现代服装。另一个是 洋海 (ようかい)，翻译为“海洋”，用于与海洋和大水体相关的上下文。此外，洋食 (ようしょく) 意为“西餐”，突显了在西方文化中通常存在的食品。一个简短的说明是，它通常暗示与西方文化相关或受到其影响的事物。

构成部件

例句

• 洋服を買いに行きました。

  我去买西装。

多语言释义

English

ocean, Western style

Tiếng Việt

đại dương, kiểu phương Tây

日本語

海, 西洋様式

한국어

바다, 서양 스타일

中文

海洋, 西方风格

id

laut, barat

th

มหาสมุทร, ตะวันตก

es

océano, estilo occidental

fr

océan, style occidental

de

Ozean, westlich

pt

oceano, estilo ocidental

常用复合词

• 洋服ようふくWestern clothes, clothing
• 洋海ようかいocean
• 洋食ようしょくWestern cuisine
• 国際洋行こくさいようこうinternational ocean liner

使用此汉字的词语