返回词典
JLPT N19画 · 9 画部首:心使用频率:#1703常用汉字

怠惰

onyomi(音読み)

  • タイ

kunyomi(訓読み)

  • おこた.る
  • なま.ける

记忆法

一个懒洋洋的心脏,静静地躺在沙发上,忽视责任,尽管梦想着生产力,却滑入了舒适的拖延之中。

关于此汉字

汉字 怠 (tai) 主要意思是疏忽或懒惰。它可以用于动词和名词,但通常与对责任的消极行为相关。一些常见的词组包括 怠惰 (たいだ, taida),意为懒惰或不作为,以及 怠慢 (たいまん, taimann),指的是疏忽或大意。另一个例子是 怠ける (なまける, namakeru),意思是变得懒惰。虽然理解这个汉字的意义很重要,但请记住它带有负面的含义,因此最好用于想要指出缺乏努力的上下文中。

例句

  • 怠けると後悔する。

    如果你偷懒,你会后悔.

多语言释义

English
neglect, laziness
Tiếng Việt
lơ là
日本語
怠惰
한국어
게으름
中文
怠惰
id
pengabaian, kemalasan
th
การละเลย, ความขี้เกียจ
es
negligencia, pereza
fr
négligence, paresse
de
Vernachlässigung, Faulheit
pt
negligência, preguiça

常用复合词

  • 怠いだるいsluggish, languid, listless
  • 怠るおこたるto neglect, to be negligent in, to be neglectful of
  • 怠惰たいだlazy, idle, indolent
  • 怠慢たいまんnegligence, neglect, carelessness
  • 怠けるなまけるto be lazy, to be idle, to slack
  • 怠りおこたりnegligence, carelessness
  • 怠け者なまけものlazy person, lazy fellow, slothful person
  • 倦怠けんたいweariness, fatigue, languor

使用此汉字的词语

想真正学会这个汉字?

词典只是其中一个视图。Kanji 360 应用为每个汉字配备记忆图像、音频朗读、笔顺动画、故事语境和 SRS 复习计划——在 iPhone、iPad 和 Android 上免费开始使用。

読んで、覚えて、話す。

阅读 · 记忆 · 开口说。免费获取 Kanji 360,在第一次使用时就体验 N5 全部内容。