出生

关于此汉字

汉字 誕 (tan) 主要与出生或诞生的概念相关。它主要用于名词组合，而不是作为独立的动词。例如，誕生 (たんじょう, tanjou) 意思是 "出生"，指的是某人来到这个世界的那一刻，而 生誕 (せいたん, seitan) 通常指的是某个重要人物的出生，比如名人。另一个常见的用法是 誕生日 (たんじょうび, tanjoubi)，它翻译为 "生日"，是用来庆祝某人出生周年的词汇。请注意，当祝贺某人生日时，您可以说 お誕生日おめでとうございます (おたんじょうびおめでとうございます) 以礼貌的方式表达您的祝福.

例句

• 彼女の誕生日は特別だ。

  她的生日很特别。

多语言释义

English

nativity, be born, declension, lie, be arbitrary

Tiếng Việt

sinh ra

日本語

誕生

한국어

탄생하다

中文

出生

id

kelahiran

th

การเกิด

es

nacimiento

fr

naissance

de

Geburt

pt

nascimento

常用复合词

• 誕生たんじょうbirth (of a person), nativity, creation
• 生誕せいたんbirth (esp. of a famous person), nativity
• 誕生日たんじょうびbirthday
• お誕生日おたんじょうびbirthday
• お誕生日おめでとうございますおたんじょうびおめでとうございますhappy birthday
• 天皇誕生日てんのうたんじょうびEmperor's Birthday (national holiday; February 23)
• 降誕こうたんbirth (of a saint, monarch, etc.), nativity
• 再誕さいたんrebirth, reincarnation

使用此汉字的词语