浑浊, 肮脏, 不纯

关于此汉字

汉字濁, 在音读中发音为"daku"，在训读中为"nigoru"或"nigosu"，主要指混浊、肮脏或不纯。它常用于描述不清晰或受污染的事物。你可以在合成词濁音 (dakuon)中找到它，意为“声响”，是指由声带的振动产生的声音，以及濁流 (dakuryuu)，意味着“浑水”，指混浊或者不清的水。另一个常见词汇是濁り (nigori)，指的是浑浊或模糊，通常在谈论饮料如清酒时使用。使用这个汉字时，请记住它通常会传达不纯或不清晰的感觉。

构成部件

例句

• 水が濁っている。

  水是浑浊的。

多语言释义

English

murky, dirty, impure

Tiếng Việt

đục, bẩn

日本語

濁り, 不純

한국어

탁한, 더러운, 불순한

中文

浑浊, 肮脏, 不纯

id

keruh, kotor, tidak murni

th

ขุ่นมัว, สกปรก, ไม่บริสุทธิ์

es

turbio, sucio, impuro

fr

trouble, sale, impur

de

trüb, dreckig, unrein

pt

turbido, sujíssimo, impuro

常用复合词

• 濁音だくおんvoiced sound
• 濁流だくりゅうturbid water, muddy stream
• 濁りにごりcloudiness, turbidity

使用此汉字的词语