JLPT N19画 · 9 画部首：山使用频率：#1941常用汉字
山顶, 山口, 高潮, 顶点
另见： （国字）
onyomi（音読み）
—
kunyomi（訓読み）
- とうげ
关于此汉字
汉字 峠 (とうげ) 主要指一个山口，即可以穿越山脉的地点。它通常用作名词，尽管你也可以在动词中找到它，如 峠を越す (とうげをこす)，意思是“越过某物的峰顶”。两个常见的复合词包括 峠道 (とうげみち)，表示一条跨越山口的道路，以及 峠越え (とうげごえ)，意为越过山口的行为。值得注意的是，如果你在竞争环境中看到它，比如 峠バトル (とうげバトル)，它指的是在山区道路上进行的比赛.
例句
峠を越えると景色が変わった。
穿过山口后，风景变了。
多语言释义
- English
- mountain peak, mountain pass, climax, crest, (kokuji)
- Tiếng Việt
- đỉnh núi, đèo, cao trào, đỉnh, (kokuji)
- 日本語
- 山頂, 峠, クライマックス, 頂, （国字）
- 한국어
- 산꼭대기, 고개, 절정, 정점, (국자)
- 中文
- 山顶, 山口, 高潮, 顶点, （国字）
- id
- puncak gunung
- th
- ยอดเขา
- es
- cima de montaña
- fr
- sommet de montagne
- de
- Berggipfel
- pt
- pico da montanha
常用复合词
- 峠道road over a mountain pass
- 碓氷峠Usui Pass
- 峠越えcrossing a mountain pass
- 峠を越すto pass the peak (of something), to get through the most difficult part, to be over the worst (e.g. an illness)
- 峠バトルmountain-pass street race
- 大菩薩峠The Sword of Doom (1966 film)
- 峠を越えるto pass the peak (of something), to get through the most difficult part, to be over the worst (e.g. an illness)
- 洞ヶ峠を決め込むto wait for a good opportunity, to come down on the right side of the fence, to see which way the cat jumps
使用此汉字的词语
想真正学会这个汉字？
词典只是其中一个视图。Kanji 360 应用为每个汉字配备记忆图像、音频朗读、笔顺动画、故事语境和 SRS 复习计划——在 iPhone、iPad 和 Android 上免费开始使用。