勋

关于此汉字

这个汉字 勲 (kun) 主要意味着一种功绩或功劳。它通常以名词的形式出现，而不是动词。一些常见的组合包括 勲章 (くんしょう)，意为'装饰'或'奖章'，用于表彰成就；殊勲 (しゅくん)，表示'杰出服务'；以及 叙勲 (じょくん)，指的是'授予荣誉'。另一个重要的词是 文化勲章 (ぶんかくんしょう)，翻译为日本的'文化勋章'，是一项有声望的荣誉。在使用这个汉字时，请记住它通常涉及正式场合中的成就和荣誉。

例句

• 勲章を受け取った。

  我获得了一枚奖牌。

多语言释义

English

meritorious deed, merit

Tiếng Việt

hành động vinh quang, công lao

日本語

勲

한국어

훈장

中文

勋

id

perbuatan terpuji

th

การกระทำที่มีเกียรติ

es

hecho meritorio

fr

action méritoire

de

verdienstvolle Tat

pt

ato meritório

常用复合词

• 勲章くんしょうdecoration, order, medal
• 殊勲しゅくんdistinguished services, meritorious deeds
• 叙勲じょくんconferring of decorations
• 文化勲章ぶんかくんしょうOrder of Culture (Japan), Order of Cultural Merit (South Korea)
• 勲記くんきcommendation accompanying the award of a decoration
• 位勲いくんrank and order of merit
• 偉勲いくんgreat achievement
• 勲位くんいorder of merit

使用此汉字的词语