威胁

关于此汉字

这个汉字嚇，音读为"kaku"在on'yomi和"odo.su"在kun'yomi，通常意味着"威胁"或"恐吓"。它经常描述一种威胁或尊严的感觉。这个汉字通常用作名词，比如威嚇 (ikaku)，意味着"威胁"，和恐嚇 (kyoukaku)，意思是"恐吓"。你也可以在动词嚇す (kakusu)中找到它，意思是"威胁某人"。一个特别值得注意的用法是，尽管这个汉字传达了强烈的恐吓感，但它也可以用于更正式或文学的背景中，传达一种庄严或尊严的感觉。

例句

• 彼の言葉に驚き、思わず嚇れた。

  他的话让我感到惊讶，我不由自主地害怕。

多语言释义

English

menacing, dignity, majesty, threaten

Tiếng Việt

đe dọa

日本語

威嚇

한국어

위협

中文

威胁

id

mengancam, martabat

th

น่ากลัว, ศักดิ์ศรี

es

amenazante, majestad

fr

menaçant, dignité

de

bedrohlich, Würde

pt

ameaçador, dignidade

常用复合词

• 威嚇いかくthreat, intimidation, menace
• 恐嚇きょうかくintimidation, threat
• 嚇怒かくどgreatly enraged, furious
• 嚇すかくすto threaten, to menace
• 威嚇的いかくてきthreatening, menacing
• 威嚇射撃いかくしゃげきwarning shot
• 威嚇行動いかくこうどうthreat behavior, show of force, deimatic behavior

使用此汉字的词语