寸

关于此汉字

这个汉字寸主要与测量有关，指的是小或一点，通常用于精确的尺寸。它通常不作为独立的词使用，而是出现在各种复合词中。例如，寸前 (すんぜん) 意思是‘就在前面’，暗示一个瞬间的时间点。燐寸 (マッチ) 指的是用于点燃火的‘火柴’，对于日常任务是非常重要的。另一个常见的用法是 一寸 (ちょっと)，意思是‘一点’且可以在随意的对话中用来表达小的数量。理解这个汉字可以帮助你掌握日语中的尺寸和测量概念。

例句

• 寸法を測るのを忘れないで。

  不要忘记测量尺寸。

多语言释义

English

measurement, tenth of a shaku, a little, small

Tiếng Việt

đo lường

日本語

寸

한국어

치수

中文

寸

id

ukuran

th

การวัด

es

medida

fr

mesure

de

Messung

pt

medida

常用复合词

• 寸前すんぜんjust before, on the verge of, on the brink of
• 燐寸マッチmatch (for lighting a fire)
• 一寸ちょっとa little, a bit, slightly
• 寸断すんだんcutting to pieces, tearing to pieces
• 寸法すんぽうmeasurement, size, extent
• 寸劇すんげきshort play, skit
• 原寸げんすんactual size, full size
• 寸暇すんかmoment's leisure, free minute