JLPT N18画 · 8 画部首:手常用汉字
绑架
onyomi(音読み)
- ラツ
- ラ
- ロウ
kunyomi(訓読み)
- らっ.する
- ひし.ぐ
- くだ.く
关于此汉字
汉字拉 (ラ)主要意思是抓取或拉,也可以指绑架或压扁等概念。它在各种语境中使用,通常作为名词或组合形成动词。例如,拉麺 (ラーメン)意味着"拉面",是日本的一种受欢迎的面食。另一个复合词是拉致 (らち),意为"拘留"或"绑架",常用于讨论如人绑架等严重问题。一个相关术语是拉致问题 (らちもんだい),意为"绑架问题"。有趣的是这个汉字也用于词拉丁 (ラテン),指的是拉丁语。总体来说,拉与强烈的行动和重要的话题有关。
例句
彼を拉致した犯人を捕まえた。
他们抓住了绑匪。
多语言释义
- English
- Latin, kidnap, crush
- Tiếng Việt
- bắt cóc
- 日本語
- 拉致
- 한국어
- 유괴
- 中文
- 绑架
- id
- Latin, menculik, menggencet
- th
- ละติน, ลักพาตัว, บด
- es
- latín, secuestrar, aplastar
- fr
- latin, kidnapper, écraser
- de
- latein, entführen, zerdrücken
- pt
- latim, sequestro, esmagar
常用复合词
- 拉麺ramen, Chinese-style noodles
- 拉致taking captive, carrying away, kidnapping
- 拉致問題abduction issue (esp. of those Japanese abducted by North Korea)
- 拉丁Latin (language), Latin-American, Latin
- 伊拉久Iraq
- 撒哈拉Sahara
- 尼加拉瓦Nicaragua
- 拉ぐto crush, to squash, to overpower
使用此汉字的词语
想真正学会这个汉字?
词典只是其中一个视图。Kanji 360 应用为每个汉字配备记忆图像、音频朗读、笔顺动画、故事语境和 SRS 复习计划——在 iPhone、iPad 和 Android 上免费开始使用。