小姐

关于此汉字

汉字「嬢」主要表示“小姐”或“年轻女孩”，通常用于尊重地指称女儿或年轻女性。它通常以名词形式出现，而不是动词。一些常见的合成词包括：お嬢さん (ojōsan)，意为（他人的）女儿，和令嬢 (reijō)，指的是出身于高贵家庭或有好的社会地位的女儿。你也可能会遇到爱嬢 (aijō)，意为心爱的女儿。需要注意的是，尽管这个汉字的语气正式，它传达了温情与尊重，突出了它在礼节场合中的使用。

例句

• 彼女は音楽嬢だ。

  她是一个音乐女孩。

多语言释义

English

lass, girl, Miss, daughter

Tiếng Việt

cô gái

日本語

娘

한국어

처녀

中文

小姐

id

gadis, putri

th

สาว, ลูกสาว

es

chica, hija

fr

fille, demoiselle

de

Mädchen, Tochter

pt

moça, filha

常用复合词

• お嬢さんおじょうさん(another's) daughter, young lady
• 令嬢れいじょう(your) daughter, young woman, daughter of a good family
• 老嬢ろうじょうelderly spinster
• 愛嬢あいじょうone's beloved daughter
• 耶嬢やじょうfather and mother
• お嬢おじょう(another's) daughter, young lady
• 貴嬢きじょうyou (esp. unmarried women)
• Ｏ嬢オーじょうHistoire d'O, The Story of O

使用此汉字的词语