悼

关于此汉字

这个汉字「悼」主要意味着为已故的人感到悲伤或哀悼。它通常作为动词使用，带有kun'yomi读音 いた.む，意味着'哀悼'。在复合词中，您可以找到像 追悼 (ついとう) 这样的词，意味着'哀悼'，以及 哀悼 (あいとう)，意思是'慰问'。另一个重要的形式是动词 悼む (いたむ)，在这里您表达自己的悲伤。这个汉字强调悲伤和失落的感觉，使其在与葬礼和追悼相关的语境中变得重要。使用这个汉字时要保持敏感，因为它承载着深厚的情感负担。

例句

• 友人の死を悼む言葉を述べた。

  我对我朋友的死表示哀悼。

多语言释义

English

lament, grieve over

Tiếng Việt

thương tiếc

日本語

悼む

한국어

애도

中文

悼

id

meratapi, berduka

th

โศกเศร้า, ร้องไห้

es

lamentar, llorar

fr

pleurer, déplorer

de

trauern, betrauern

pt

lamentar, sofrer com

常用复合词

• 追悼ついとうmourning
• 哀悼あいとうcondolence, regret, tribute
• 悼むいたむto grieve over, to mourn, to lament
• 悼辞とうじfuneral address, message of condolence, words of condolence
• 悼惜とうせきmourning, grieving
• 追悼会ついとうかいmemorial services
• 追悼式ついとうしきmemorial services
• 追悼碑ついとうひmemorial (to the dead)

使用此汉字的词语