JLPT N18画 · 8 画部首:手使用频率:#1498常用汉字
绑架, 伪造
onyomi(音読み)
- カイ
kunyomi(訓読み)
—
关于此汉字
这个汉字 「拐」 主要意味着绑架或伪造。它通常用作名词而不是动词,使它在描述与绑架和欺骗相关的具体行为或概念时非常有用。一个常见的复合词是 誘拐 (ゆうかい),意为 "绑架",常出现在新闻报道和法律上下文中。另一个例子是 拐帯 (かいたい),意为 "挪用资金",通常与金融犯罪有关。此外,术语 誘拐犯 (ゆうかいはん) 翻译为 "绑架者",用来描述实施这一严重犯罪的个体。请注意,尽管这个汉字有负面含义,但它仍会出现在关于安全和法律的严肃讨论中。
例句
彼は子供を拐った。
他绑架了一个孩子。
多语言释义
- English
- kidnap, falsify
- Tiếng Việt
- bắt cóc, giả mạo
- 日本語
- 誘拐, 偽造
- 한국어
- 유괴하다, 위조하다
- 中文
- 绑架, 伪造
- id
- penculikan
- th
- การลักพา
- es
- secuestro
- fr
- kidnapping
- de
- Entführung
- pt
- sequestro
常用复合词
- 誘拐abduction, kidnapping, kidnaping
- 拐帯absconding with money
- 拐取abduction, kidnapping
- 拐引carrying off by deception, kidnap
- 誘拐犯kidnapper, kidnaper, abductor
- 拐かすto kidnap (esp. by force or deception), to abduct, to snatch
- 誘拐罪(the crime of) kidnapping (kidnaping)
- 誘拐者abductor
使用此汉字的词语
想真正学会这个汉字?
词典只是其中一个视图。Kanji 360 应用为每个汉字配备记忆图像、音频朗读、笔顺动画、故事语境和 SRS 复习计划——在 iPhone、iPad 和 Android 上免费开始使用。