JLPT N18画 · 8 画部首：女常用汉字
嫉妒
onyomi（音読み）
- ト
- ツ
kunyomi（訓読み）
- ねた.む
- そね.む
- つも.る
- ふさ.ぐ
关于此汉字
汉字 妬 意为“嫉妒”或“羡慕”。它通常用作动词或在复合词中表达嫉妒的情感。例如，嫉妬 (しっと) 在一般意义上是“嫉妒”，而 妬む (ねたむ) 意为“对某人或某事感到嫉妒”。另一个相关的词是 妬み (ねたみ)，也翻译为“嫉妒”，但更集中于情感本身。一个有用的提示是，这些词通常反映与欲望相关的负面情感，因此在存在竞争或对立的上下文中经常使用。
例句
彼女は妬みを感じている。
她感到嫉妒。
多语言释义
- English
- jealous, envy
- Tiếng Việt
- ghen tị
- 日本語
- 妬む
- 한국어
- 질투
- 中文
- 嫉妒
- id
- cemburu
- th
- อิจฉา
- es
- celoso
- fr
- jaloux
- de
- eifersüchtig
- pt
- ciumento
常用复合词
- 嫉妬jealousy, envy
- 妬むto be jealous of, to envy, to begrudge
- 妬みjealousy, envy
- 妬心jealousy
- 妬くto be jealous of, to be envious of, to envy
- 嫉妬心feeling of envy, jealous feeling
- 嫉妬深い(deeply) jealous
- 妬ましいjealous, envious
使用此汉字的词语
想真正学会这个汉字？
词典只是其中一个视图。Kanji 360 应用为每个汉字配备记忆图像、音频朗读、笔顺动画、故事语境和 SRS 复习计划——在 iPhone、iPad 和 Android 上免费开始使用。