威

关于此汉字

Kanji 「威」 代表与威胁和尊严相关的概念，常常传达一种威严或威胁感。它可以用于名词和动词，常见的用法是作为名词。一些典型的组合包括 脅威 (きょうい)，意为“威胁”； 権威 (けんい)，指的是“权威”；还有 威力 (いりょく)，翻译为“力量”。使用这个 kanji 时，重要的是要记住它通常带有严肃的语气，因此可能会在讨论权威人物或危险的情况中出现。整体而言，它表达了某样东西如何能够要求尊重或引发恐惧。

例句

• 彼の威圧感は凄まじい。

  他的威慑感令人惊叹。

多语言释义

English

intimidate, dignity, majesty, menace, threaten

Tiếng Việt

uy nghi

日本語

威厳

한국어

위엄

中文

威

id

menakut-nakuti

th

ข่มขู่

es

intimidar

fr

menacer

de

bedrohen

pt

intimidar

常用复合词

• 脅威きょういthreat, menace
• 権威けんいauthority, power, influence
• 威力いりょくpower, might, authority
• 威嚇いかくthreat, intimidation, menace
• 威信いしんprestige, dignity
• 威勢いせいpower, might, authority
• 猛威もういfury, power, menace
• 球威きゅうい(pitcher's) stuff

使用此汉字的词语