意图, 计划, 决心, 渴望

关于此汉字

汉字志 (shì)主要意味着意图或志向，通常作为名词使用，以表达一个人在生活中的愿望或目标。它也可以出现在一些重要的复合词中。例如，志願 (しがん)意为志向，指的是实现某事的强烈愿望，而志向 (しこう)指意图，专注于个人努力的方向。另一个常见的复合词是同志 (どうし)，意味着志同道合的朋友，指的是具有相似目标或信念的人。值得注意的是，志传达了一种决心和目标感，使其成为表达个人雄心壮志的强大字符。

例句

• 彼の志は高く持ち続けた。

  他保持着很高的抱负。

多语言释义

English

intention, plan, resolve, aspire, motive, hopes, shilling

Tiếng Việt

ý định, kế hoạch, quyết tâm, khao khát, động lực, hy vọng, shilling

日本語

意志, 計画, 決意, 志, 動機, 希望, シリング

한국어

의도, 계획, 결의, 열망, 동기, 희망, 실링

中文

意图, 计划, 决心, 渴望, 动机, 希望, 先令

id

niat

th

เจตนา

es

intención

fr

intention

de

Absicht

pt

intenção

常用复合词

• 志願しがんaspiration, volunteering, desire
• 志向しこうintention, aim, preference (for)
• 同志どうしlike-mindedness, (being of the) same mind, shared sentiment
• 意志いしwill, volition, intention
• 遺志いしwishes of a deceased person, dying wish
• 志すこころざすto aspire to, to aim for, to intend
• 志望しぼうwish, desire, ambition
• 有志ゆうしinterested person, volunteer, supporter

使用此汉字的词语