即刻

关于此汉字

汉字 即 主要表示 "立即" 或 "马上"。它通常用作名词，在复合词中，比如 即時 (そくじ)，意为 "迅速" 或 "立即"，还有 即日 (そくじつ)，意为 "当天"。另一种常见用法是 即ち (すなわち)，翻译为 "即是说"。这个汉字可以表达涉及一致或明确性的概念，使它在对话和写作中非常有用。使用时，请记得它传达一种紧迫感或直接转变的感觉。

例句

• 即座に問題を解決した。

  我立即解决了这个问题.

多语言释义

English

instant, namely, as is, conform, agree, adapt

Tiếng Việt

ngay lập tức

日本語

即座

한국어

즉시

中文

即刻

id

segera

th

ทันที

es

instantáneo

fr

instantané

de

sofort

pt

instantâneo

常用复合词

• 即時そくじprompt, immediate, in real time
• 即日そくじつ(on) the same day
• 即ちすなわちthat is (to say), namely, i.e.
• 即位そくいaccession to the throne, enthronement
• 即興そっきょうimprovisation, improvised, impromptu
• 即効そっこうimmediate effect, instant effect
• 即刻そっこくimmediately, at once, instantly
• 即座そくざimmediate, right there on the spot, impromptu

使用此汉字的词语