继承

关于此汉字

这个汉字 継 (けい, つぐ) 主要意味着继承或继续某事。它常用于与继承或维持传统相关的上下文中。一个常见的复合词是 継承 (けいしょう)，意味着继承，指从前辈那里接受某物。另一个是 継続 (けいぞく)，意为继续，用于讨论正在进行的过程或活动。此外，还有 中継 (ちゅうけい)，意为转播，常用于广播上下文。值得注意的是，这个汉字也可能与结合或拼接事物相关，类似于您可能会将不同的部分连接在一起形成一个整体。

例句

• 伝統を継ぐことが大切だ。

  传承传统是很重要的。

多语言释义

English

inherit, succeed, continue, patch, graft (tree)

Tiếng Việt

kế thừa

日本語

継続

한국어

계속

中文

继承

id

mewarisi, sukses, melanjutkan, grafting, menyambung (pohon)

th

สืบทอด, สืบสาน, ต่อเนื่อง, ทำผ้าป่า, ประสาน (ต้นไม้)

es

heredar, suceder, continuar, injerto, injertar (árbol)

fr

hériter, succéder, continuer, greffon, greffer

de

erben, erfolgreich sein, fortsetzen, pflegen, veredeln

pt

herdar, sucessão, continuar, patch, enxertar (árvore)

常用复合词

• 継承けいしょうinheritance, succession, accession
• 継続けいぞくcontinuation, continuance, maintenance
• 継投けいとうrelieving the (starting) pitcher
• 後継こうけいsuccession, successor
• 中継ちゅうけいrelay, hook-up, relay broadcasting
• 継ぐつぐto succeed (a person, to a position, etc.), to inherit, to take over
• 生中継なまちゅうけいlive broadcast (radio, TV), live coverage
• 中継ぎなかつぎjoining, joint, intermediation

使用此汉字的词语