劣

关于此汉字

这个汉字 劣 的发音为 レツ 在音读中和 おと.る 在训读中，主要传达出劣等或比其他物质差的概念。它通常出现在动词和形容词中，比如 劣る (おとる)，意味着“低于”或“不足”。您还会在复合词中看到它，比如 卑劣 (ひれつ)，意思是“卑鄙”或“恶意”，以及 劣悪 (れつあく)，指的是质量差的东西。有用的备注是，劣可以描述状况和情感，通常暗示与被认为更优秀的事物的比较。

例句

• 彼の能力は他の人より劣っている。

  他的能力不如其他人。

多语言释义

English

inferiority, be inferior to, be worse

Tiếng Việt

kém

日本語

劣る

한국어

열등한

中文

劣

id

kekurangan, lebih buruk dari

th

ความด้อยกว่า, ด้อยกว่า

es

inferioridad, ser inferior a

fr

infériorité, être inférieur à

de

unterlegenheit, unterlegen sein

pt

inferioridade, ser inferior a

常用复合词

• 卑劣ひれつmean, contemptible, despicable
• 劣るおとるto be inferior to, to be less good at, to fall behind
• 劣悪れつあくpoor (quality, conditions, etc.), bad, inferior
• 劣化れっかdeterioration (in quality, performance, etc.), degradation, worsening
• 劣勢れっせいinferiority (e.g. numerical), inferior position, disadvantage
• 劣等感れっとうかんinferiority complex, sense of inferiority
• 優劣ゆうれつ(relative) merits, superiority or inferiority, quality
• 拙劣せつれつclumsy, unskillful

使用此汉字的词语