指示

关于此汉字

汉字 「示」 主要是指指示或显示。它可以在名词和动词中使用。例如，在复合词 表示 (ひょうじ) 中，意为“显示”，指的是视觉上展示信息。另一个常用的复合词是 指示 (しじ)，意为“指示”，通常用于方向或说明中。示唆 (しさ) 翻译为“建议”，暗示某事而不直接指出。有用的提示是，尽管这个汉字可以指显示某物，但它通常暗示一种更正式或信息性的语境，而非随意的展示。

例句

• 結果を示すグラフを作った。

  我创建了一个显示结果的图表。

多语言释义

English

indicate, show, demonstrate

Tiếng Việt

chỉ ra, cho thấy

日本語

示す, 示すこと, 指示

한국어

표시하다

中文

指示

id

menunjukkan

th

แสดงให้เห็น

es

indicar

fr

indiquer

de

zeigen

pt

indicar

常用复合词

• 表示ひょうじdisplay, indication
• 指示しじindication, instruction
• 示唆しさsuggestion, hint
• 試示しじdisplay for testing