忽视, 轻视, 忽略, 嘲笑

关于此汉字

这个汉字 蔑 (べつ) 意为忽视、鄙视或轻视某人或某物。它通常用作动词，但也出现在各种名词中。一个代表性的复合词是 軽蔑 (けいべつ)，意思是 "轻视"，反映出一种强烈的反对感情。另一个例子是 蔑視 (べっし)，意思是以轻视的态度看待某人。动词 蔑む (さげすむ) 也意味着轻视或贬低。使用注意事项：使用这个汉字时要小心，因为它传达强烈的负面情感，因此最好在严肃的语境中使用。

例句

• 彼は他人を蔑視する。

  他鄙视他人。

多语言释义

English

ignore, despise, neglect, ridicule

Tiếng Việt

phớt lờ, khinh thường, bỏ qua, nhạo báng

日本語

無視する, 軽蔑する, 無視, 嘲笑する

한국어

무시하다, 경시하다, 소홀히 하다, 조롱하다

中文

忽视, 轻视, 忽略, 嘲笑

id

mengabaikan, menyindir, menyepelekan, menertawakan

th

ไม่ใส่ใจ, ดูถูก, ละเลย, เยาะเย้ย

es

ignorar, despreciar, negligir, ridiculizar

fr

ignorer, mépriser, négliger, ridiculiser

de

ignorieren, verachten, vernachlässigen, verspotten

pt

ignorar, desdenhar, negligenciar, ridicularizar

常用复合词

• 軽蔑けいべつcontempt, scorn, disdain
• 侮蔑ぶべつscorn, disdain, contempt
• 蔑むさげすむto scorn, to despise, to hold in contempt
• 蔑視べっしcontempt, derision, slight
• 蔑ろないがしろ(a) slight, disrespect, making light (of)
• 蔑称べっしょうdisparaging term, derogatory term, derogatory name
• 蔑みさげすみcontempt, disdain, scorn
• 軽蔑語けいべつごpejorative term, derogatory word, invective

使用此汉字的词语