想法, 心灵, 感觉, 思考

关于此汉字

这个汉字 意 (い)，发音为 'i'，主要意为 '思想'、'心思'、'感觉' 或 '思考'。它通常用在名词里，而不是动词里。例如，意見 (いけん) 意为 '观点'，反映了某人对一个话题的看法。意思 (いし) 翻译为 '意图'，显示一个人的目标或愿望，而意志 (いし) 意为 '意志'，指的是某人的决心。另一个常见的合成字是 意味 (いみ)，意为 '意义'，用来讨论定义或重要性。关于意的重要提示是，它能够捕捉到广泛的心理状态，使其成为在对话中表达思想和感受的关键汉字。

构成部件

例句

• 彼の意見に賛成だ。

  我同意他的观点.

多语言释义

English

idea, mind, feeling, thought

Tiếng Việt

ý, suy nghĩ, tâm, cảm xúc

日本語

意, 考え, 心

한국어

아이디어, 마음, 느낌, 생각

中文

想法, 心灵, 感觉, 思考

id

ide, pikiran, perasaan, pemikiran

th

ความคิด, จิตใจ, ความรู้สึก, ความคิด

es

idea, mente, sentimiento, pensamiento

fr

idée, esprit, sentiment, pensée

de

Idee, Geist, Gefühl, Gedanke

pt

ideia, mente, sentimento, pensamento

常用复合词

• 意見いけんopinion
• 意思いしintention, will
• 意志いしwill, determination
• 意味いみmeaning

使用此汉字的词语