拥抱

关于此汉字

汉字 擁 (よう) 主要意思是拥抱或保护。它通常作为动词形式而非独立名词使用。一些常见的复合词包括 擁立 (ようりつ)，意为支持某一职位，和 擁護 (ようご)，翻译为保护。另一个重要的复合词是 擁する (ようする)，意思是拥抱或持有。一个值得注意的术语是 人権擁護 (じんけんようご)，指的是人权保护。在使用这个汉字时，想象它代表一种支持或关心的感觉，无论是针对人、思想还是事业。

例句

• 彼は権利を擁護する。

  他倡导权利.

多语言释义

English

hug, embrace, possess, protect, lead

Tiếng Việt

ôm

日本語

抱く

한국어

포옹하다

中文

拥抱

id

pelukan

th

การโอบกอด

es

abrazo

fr

embrasser

de

Umarmung

pt

abraçar

常用复合词

• 擁立ようりつbacking (for a position), giving support to, helping (someone) to a position
• 擁護ようごprotection, defence, support
• 擁するようするto embrace, to hug, to have
• 人権擁護じんけんようごprotection of human rights
• 抱擁ほうようembrace, hug, holding in one's arms
• 擁壁ようへきretaining wall, breast wall, revetment
• 相擁あいようembrace, hug
• 擁護論ようごろんchampionship, defense (e.g. of a position in debate), apologetics

使用此汉字的词语