跳

关于此汉字

Kanji 跳, 读作 "ちょう" (chou) 在 on'yomi 中，以及 "はねる" (haneru) 或 "とぶ" (tobu) 在 kun'yomi 中，主要意思是 "跳"、"跃" 或 "升起"。它通常用作动词，例如合成词 跳ねる (はねる)，意为 "跳跃"。你还可以在合成词 跳躍 (ちょうやく) 中看到它，意味着 "跳跃"，或者在运动术语 走り高跳び (はしりたかとび) 中，可以翻译为 "跳高"。有趣的是，这个汉字可以唤起运动中的能量和轻盈感。请记住，它通常传达一种向上运动或快速弹跳动作的感觉。

例句

• 彼は高く跳んだ。

  他跳得很高.

多语言释义

English

hop, leap up, spring, jerk, prance, buck, splash, sputter, snap

Tiếng Việt

nhảy lên

日本語

跳ぶ

한국어

뛰다

中文

跳

id

melompat, loncat

th

กระโดด, ข้าม

es

saltar, brinco

fr

saut, bond

de

Sprung, Hüpfen

pt

salto, pular

常用复合词

• 跳躍ちょうやくjump, leap, skip
• 跳ねるはねるto jump, to leap, to prance
• 走り高跳びはしりたかとび(running) high jump
• 走り幅跳びはしりはばとびlong jump
• 跳馬ちょうばlong horse (for vaulting)
• 三段跳びさんだんとびtriple jump, hop, step and jump
• 棒高跳びぼうたかとびpole vault
• 跳ね返るはねかえるto rebound, to recoil, to spring back up

使用此汉字的词语