垣

关于此汉字

汉字 垣 (かき) 主要意味着 "篱笆"、"围栏" 或 "墙"。它通常用作名词。一个常见的合成词是 垣根 (かきね)，意思是 "篱笆"，通常指由植物构成的活篱笆。另一个是 石垣 (いしがき)，意思是 "石墙"，通常用于更永久的结构。您可能还会听到 人垣 (ひとがき)，它描述了 "人墙"，例如人群。一个有用的提示是，垣可以在不同的上下文中象征边界和分隔，无论是物理的还是隐喻的。

例句

• 庭には美しい垣根があった。

  花园里有美丽的篱笆。

多语言释义

English

hedge, fence, wall

Tiếng Việt

hàng rào, tường

日本語

垣

한국어

울타리

中文

垣

id

pagar, dinding

th

รั้ว, กำแพง

es

seto, muro

fr

haie, mur

de

Hecke, Zaun

pt

hedge, parede

常用复合词

• 垣根かきねhedge, fence, border
• 石垣いしがきstone wall
• 人垣ひとがきwall of people, crowd of people lined up (e.g. spectators), throng of people
• 中垣なかがきmiddle fence
• 生垣いけがきhedge
• 垣間見るかいまみるto take a peep at, to catch a glimpse of
• 斎垣いがきfence around a shrine (or other sacred area)
• 竹垣たけがきbamboo fence (hedge)

使用此汉字的词语