重

关于此汉字

汉字 重 主要表示 "重" 或 "重要," 也可以传达堆叠或叠加的概念。它可以用作名词或动词。例如，重い (おもい) 意为 "重"，而 重要 (じゅうよう) 翻译为 "重要"。另一个有用的词是 重ねる (かさねる)，意为 "堆叠" 或 "叠加"。相关术语重なり (かさなり) 指的是事物的重叠。当使用这个汉字时，请记住，根据上下文，其含义可能会略有变化，尤其是在物理重量和抽象意义之间。

构成部件

例句

• 荷物が重いです。

  行李很重.

多语言释义

English

heavy, important, to pile up

Tiếng Việt

nặng, quan trọng, chồng lên

日本語

重い, 重要, 重なる

한국어

무거운

中文

重

id

berat

th

หนัก

es

pesado

fr

lourd

de

schwer

pt

pesado

常用复合词

• 重いおもいheavy
• 重要じゅうようimportant
• 重ねるかさねるto pile up, to stack
• 重なりかさなりoverlap, to pile up

使用此汉字的词语